Exemplos de uso de "elimde çiçeklerle" em turco
Hayır, o yapmış olsa elimde çiçeklerle buraya gelir miydim sanıyorsun?
Думаете, в этом случае я бы был здесь с цветами?
Allah'ın izniyle, yıkım taşlarından huzur veren renklerde çiçeklerle dolu bahçeler ve havzalar yapacağız.
Из каменных обломков, если того захочет Бог, мы построим сады и создадим вазы, заполненные цветами и успокаивающими красками.
Elimde kayıp bir tabanca ve aklı karışık iki çocuk var.
У меня на руках отсутствие пистолета и два смущенных ребенка.
Gelin ve damat, konukların arasından egzotik çiçeklerle bezeli koridordan mihraba doğru yürür.
Жених и невеста идут к алтарю через арочный проход, украшенный экзотическими цветами.
Elimde bir yığın fotoğrafımla dolaşmam yeterince utanç verici değilmiş gibi.
Вот уж совсем не стыдно разгуливать с пачкой своих портретов.
Yaşlı bir kadındı, ve çiçeklerle beraber bir kart koydu.
Пожилая женщина, с тележкой с цветами и прочим барахлом.
Daha önce dediğim gibi, elimde Chicago dedektifinin notları var.
Как я говорила, У меня здесь записи чикагского детектива.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie