Ejemplos del uso de "emirleri" en turco
Ama emirleri burnu havada bir lorddan ya da leydiden almaktansa kocandan almak daha iyi olacaktır.
Но получать приказы от мужа будет приятнее, чем от каких-то выскочек лордов и леди.
Başkan Snow'un emirleri doğrultusunda günlük çalışma saatleriniz arttırılmıştır.
По приказу президента Сноу ежедневная норма выработки увеличена.
Söylediğine göre, sadece iyi bir asker olup emirleri takip ediyormuş.
Да. Сказал, что лишь выполняет приказы, будучи хорошим солдатом.
O mülk üzerindeki bir faili meçhul cinayet farklı bir olaydır, ben de emirleri uyguluyorum.
Нераскрытое убийство на такой собственности затрудняет этот процесс, поэтому я получила приказ о выступлении.
Karanlık Lord'un emirleri belli, çocuk yapacak bunu.
Темный Лорд приказал - это должен сделать мальчишка.
Onlara sıradaki emirleri verin ve sonra doğacak karmaşayı izleyin.
Отдайте им ряд приказов и наблюдайте хаос как следствие.
İşi Beane buluyor, Kaliforniya Altın Taksi'ye emirleri ise bu kadın veriyormuş.
Он находил работу, она передавала приказы копам из Золотого такси Калифорнии.
Başkanın emirleri üzerine, General Ziad ordu üslerinin hepsinin kontrolünü üstlendi ve başkentin çevresini güvence altına aldı.
По приказу президента, генерал Зиад принял под контроль все военные объекты, а также защиту столицы.
Evet, tamam, Artık emirleri belki de sen vermemelisin.
Ага, но может тебе уже не стоит давать приказы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad