Exemplos de uso de "erişim yetkisi" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Bu sadece yasa uygulayıcı kurumlar için var. CIA'in erişim yetkisi yok. К ней имеют доступ только правоохранительные структуры, а не ЦРУ.

Jane'in erişim yetkisi var. У Джейн есть доступ.

Hidra'ya erişim yetkisi verin bana. Дайте мне доступ к Гидре.

Yasa sadece bir "ödenek yetkisi", gerçek bir ödenek değil. Этот закон - только "разрешение на ассигнования", не настоящее решение об ассигнованиях.

Erişim: Доступ:

Bu tecrübe, bana, çocuklara yardım etmeye çalışma yetkisi verir. И этот опыт даёт мне право бороться, чтобы помочь детям.

Bu esnada hâlâ ofislere erişim hakkın olacak. Вы по-прежнему будете иметь доступ в кабинеты.

Onun yetkisi yok ama. У нее нет допуска.

Destiny'nin erişim şifresi o şekilde değil. Код доступа к Судьбе совсем другой.

Telefonlarımızı almaya yetkisi var mı? Он разрешил забрать наши телефоны?

Memur Calderon'un erişim kartına el koyuyorum. Я возьму карту доступа офицера Кальдерона.

su süreçte, hükümdar olarak bana kral adina konusma yetkisi verdi. А в подобных случаях он попросил меня говорить от его имени.

Tüm raporları görmek ve adli tıp laboratuvarına erişim istiyorum. Мне нужны все отчёты. А также доступ в лабораторию.

Yatırımcıların böyle bir yetkisi var değil mi? У вас есть на то полномочия?!

İHA'nın iletişim kurduğu tam frekansa erişim iznim var ve sinyalin çıkış noktasını Brooklyn'e kadar takip ettim. Мне дали доступ к частоте, на которой общается дрон, и сигнал исходит из Бруклина.

Birikimi ve yetkisi olan biri. Кто-то знающий, имеющий доступ.

Bak. "Erişim yok." Видишь, "нет доступа".

Biliyor musunuz, her türlü özgürlüğünüz vardı. Ama bu size öldürme yetkisi vermez. Вам была предоставлена полная свобода, но вам никто не давал права убивать.

Bir erişim fonksiyonu olsa da, artık bu bir kişinin rüyası değil. Даже с контролем доступа, этот сон больше не принадлежит кому-то одному.

Üzgünüm. Gizli kasaları yalnızca yetkisi olan kişiler açabiliyor. Только авторизованные персоны могут получить доступ к сейфу..

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS