Exemplos de uso de "erkek kardeşlerim" em turco

<>
Benim erkek kardeşlerim var. У меня полно братьев.
Ancak, özellikle kırsal kesimlerde binlerce erkek, eskiçağlara ait geleneği sürdürüp evlenmek istedikleri kızları kaçırıyorlar. Однако тысячи мужчин, в основном из сельской местности, следуя древней традиции, похищают девушку тогда, когда они хотят жениться.
Ben de onu söylüyorum, kardeşlerim. О том и речь, братья.
İdeali, iki erkek iki kız ama biri mutlaka bir erkek gibi olmalı. В идеале, это будут мальчика и девочки. И один точно будет сорванцом.
Zeta Beta kardeşlerim, bu seçim düzen için yapılmaktadır. Сестры Zeta Beta Zeta, призываю всех к порядку.
Daha önceleri erkek arkadaşlarım oldu. У меня раньше были мужчины.
Dinleyin beni, kardeşlerim. Послушайте меня, братья.
Kurban erkek, 5 boy, kilo iri kıyım bir adam. Жертва - мужчина, рост см, вес кг. Довольно крупный.
Tywin Lannister'da kız kardeşlerim var. У Тайвина Ланнистера мои сестры.
Billy Malone, erkek arkadaşım. Билли Мэлоун, мой парень.
Benim kardeşlerim mi var? У меня есть братья?
Ben Sage'in erkek arkadaşını sorguya çekerken sen de onu meşgul edebilirsin. Ты можешь развлечь Сейдж, пока я буду допрашивать ее парня.
Benim kardeşlerim de değillerdi! Как и мои братья!
Küçük bir erkek çocuğuyla konuşuyorum. Я говорю с маленьким мальчиком.
Kardeşlerim, beni terk etmeyin! Сестры, не оставляйте меня!
Erkek arkadaşının ölümüne sebep olan iyi bir ajan. Хороший агент, из-за которого погиб её парень.
Sevgili kardeşlerim, bu ülkede nesiller boyunca ilk kez barış ve refaha ulaşmak için bir şans yakaladık. Мои дорогие братья, впервые за многие поколения у нас в стране появилась возможность мира и процветания.
Emmet, bu da erkek arkadaşım Batman. Эммет, это мой парень, Бэтмен.
Ama kardeşlerim almaya gelecekti beni. Мои братья приедут забрать меня.
Roxy, çık ve kendine bir erkek arkadaş bul. Рокси, выйди из дома и найди себе парня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.