Exemplos de uso de "etkinleştirme dizisi başlatıldı" em turco
Microsoft PressPass'a göre, "ilk belge etkinleştirme uygulaması" idi.
В соответствии с Microsoft PressPass, это приложение было "первым приложением активации документов".
Ufak değişimlerle uğraşan bir zengin ailenin konu olduğu İngiliz dizisi.
Это британский сериал о богатой семье, переживающей лёгкие перемены.
Yunanca Vikipedisi 1 Aralık 2002'de başlatıldı.
Греческая Википедия была создана 1 декабря 2002 года.
Haziran 2001'de başlatıldı, ve beşinci Vikipedi sürümüdür.
Создан в июне 2001 года (пятый по счёту национальный раздел Википедии).
Tekrar tebrikler ve şimdi de, en olağanüstü belgesel dizisi.
Поздравляем еще раз. А сейчас, самый выдающийся документальный сериал.
Daha sonra 1987 yılında bir televizyon dizisi yapılmıştır.
В 1984 году был снят одноимённый британский телесериал.
"Dragonstone", HBO'da yayımlanan fantastik televizyon dizisi "Game of Thrones "'un yedinci sezonunun birinci ve toplamda altmış birinci bölümüdür.
"Драконий Камень" () - первый эпизод седьмого сезона фэнтезийного сериала канала HBO "Игра престолов", и 61-й во всём сериале.
Anderson, asıl ünü 1985 ile 1992 yılları arasında yayınlanan ve yayınlandığı süre içerisinde oldukça ilgi gören televizyon dizisi "MacGyver" sayesinde kazanmıştır.
Андерсон стал известен после выхода на экраны телесериала "Секретный агент Макгайвер", который транслировался с 1985 по 1992 годы и был очень популярным в течение всего показа.
Çoğunlukla Nickelodeon kanalında yayınlanan "Big Time Rush" isimli televizyon dizisi ile tanınmaktadır.
Наиболее известен по роли "Карлоса" в сериале "Вперёд - к успеху" на канале Nickelodeon.
"Preggers", Amerikan televizyon dizisi "Glee "'nin birinci sezonunun dördüncü bölümüdür. Fox kanalında 23 Eylül 2009 tarihinde yayınlandı.
"Беременные" () - четвёртый эпизод американского музыкального телесериала "Хор", премьера которого состоялась 23 сентября 2009 года на телеканале Fox.
ABC kanalında 29 Mart 1994 ile 22 Temmuz 1998 ar-ında toplam 109 bölüm yayınlanan Amerikan sitcom dizisi.
"Эллен" () - американский комедийный телесериал, который транслировался на канале ABC с 29 марта 1994 года по 22 июля 1998 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie