Sentence examples of "ev sahiplerine" in Turkish
Bayan Green? - Ev sahiplerine hoşçakal demeden gitmek kabalık.
Очень грубо уходить с вечеринки, не попрощавшись с хозяйкой.
Bunlar rahiplere, çiftlik sahiplerine ve diğer varlıklı insanlara gönderilecek.
Что-то продам помещикам, господам из церкви и другим богачам.
İçeceklerden kafein çıkarmak yüzlerce yıldır lokantacılar ve bar sahiplerine bela olmuştur.
Удаление кофеина из напитков было проклятием барменов и владельцев ресторанов веками.
Sahiplerine olduğu gibi boyun eğip hizmet görmelerini mi beklerdin?
По-твоему они должны пресмыкаться, как перед своим господином?
O evin sahiplerine kimin ne yaptığını bulun, böylece katilinizi de bulmuş olursunuz.
Узнай, кто убрал владельцев того дома, и ты найдешь своего убийцу.
Kaçak köleleri yakalayıp onları asıl sahiplerine geri satmak için.
Чтобы ловить беглых рабов и продавать их законным владельцам.
Benim yerime acaba yeni evimin önceki sahiplerine özel bir teşekkür gönderebilir misin?
Если можешь, пожалуйста, отдельно поблагодари прежнего хозяина моего нового дома.
Üzgünüm ama bu laboratuvardaki her şey hisse sahiplerine ait.
Простите, но всё в этой лаборатории собственность компании.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert