Exemplos de uso de "ezmemiş miydin" em turco

<>
Onu arabanla ezmemiş miydin sen? Разве ты его не задавила?
Bu gece konuşacağım dememiş miydin? Ты вроде собирался выступить сегодня.
Bir geceyi kendime ayirmayi hak ettigimi sen söylememis miydin? Разве не ты сказал, что я заслужила выходной?
O zaman onu sever miydin? Разве бы ты полюбила его?
Bir adamın ruhuna değeceğini söylemez miydin? Разве ради такой не продашь душу?
Geçen gece onun evinde değil miydin? Разве ты не ночевала у неё?
Bu işi bana vermeye geçekten niyetli miydin? Вы действительно собирались дать мне эту должность?
Onu da söyleyecek miydin? Это тоже собиралась рассказать?
Bu gece izinli değil miydin? У тебя разве не выходной?
Trefor ile fazlasına sahip miydin? С Тревором ты хотела большего?
Bir uğrayıp merhaba diyecek miydin? Ты вообще собирался зайти поздороваться?
Onların yerinde sen olsan bunu ister miydin? Ты бы хотел этого на его месте?
Evet, bunca zamandır Fitz'in yanında değil miydin zaten? А разве ты не помогала Фитцу все это время?
Sen cezalı değil miydin? Разве вы не наказаны?
onu geri elde eder miydin? Ты бы захотела её вернуть?
Vegan değil miydin sen? Ты разве не веган?
Chesapeake Matadoru sen değil miydin? Разве не вы Чесапикский Потрошитель?
Evet de sen oralı değil miydin? А разве ты не оттуда родом?
Beni öpecek miydin? Evet. И ты собирался поцеловать меня.
Bana söyleyecek miydin yoksa sürpriz mi yapacaktın? Ты хотел сказать мне или удивить меня?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.