Exemplos de uso de "gökyüzü" em turco
Sizin de söylediğiniz gibi, belki gökyüzü bir gün açılır.
Как ты сказал, небеса могут открыться в один день.
Birçok mahzun küçük gemi, bina ve gökyüzü var. - Çok insan kaybetmiş gibiler.
Столько маленьких лодочек, мраморных зданий и неба, что люди просто теряются среди них.
Gaz maskesi kafası olan insanlar etrafta dolaşıp, annelerini arıyorlar. Ve gökyüzü üzerime düşen, Alman bombalarıyla dolu.
Повсюду бегают люди в противогазах и зовут своих мамочек, а в небе полно немцев, сбрасывающих бомбы.
Sadece güneş parlamaya devam ettiği sürece, Gökyüzü ve rüzgarın altında yaşamaya devam edeceğim.
И если солнце будет светить всегда, я буду жить под небом и ветром.
Gökyüzü Kralını bizzat tanıyorum, böyle çocukça kanunları o koymamıştır.
Я лично знаю Нефритового Императора. Он не устанавливал таких законов.
Yakında, Tanrı konuşacak gökyüzü kararacak ve güneş kaybolacak.
Скоро Бог заговорит, небеса потемнеют и солнце исчезнет.
Toprak dikenli tellerle çevrilmiş, gökyüzü kızıl patlamalarla parlıyor.
Поле устлано колючей проволокой, небо красное от взрывов.
Güneş doğarken, gökyüzü kızıldır, öyleyse güneş altta olmalı.
Небо краснеет на рассвете, поэтому солнце должно быть внизу.
Onlara bir saniye için mavi gökyüzü, sırt jeti ve umut verdin...
Ты дал им одну секунду надежды, синее небо, летающие ранцы...
Kalan zamanlarda, kara bulutlar seni yer bitirir ve gökyüzü bir daha asla temiz olmayacak zannedersin.
Иногда, темные облака поглощают тебя, и кажется, что небо никогда не будет ясным.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie