Exemplos de uso de "göstermeye" em turco
Düşündü de düşündü, beni aptal gibi göstermeye çalışıyor.
Все думала и думала, пытаясь выставить меня идиотом.
Tecrübelerime göre yeni edindikleri güçleri göstermeye çok hevesli olanlar tamamen güçsüz olan kişilerdir.
По моему опыту, как раз истинно беспомощные вовсю стараются проявить новую силу.
Her şeyden önemlisi, Patchi Juniper'ın peşinden gitmek istiyordu. Sabırsızlığı kendisini göstermeye başlamıştı.
Больше всего Пачи хотелось последовать за Джунипер, и его нетерпение начинало проявляться.
Günün birinde gerçekten üreten bir ekonomileri olursa nasıl bir toplum kurmak istediklerini göstermeye çalışıyorlar.
Они стараются показать общество, которое хотят однажды построить. Когда они создадут эффективную экономику.
Peter'in ne kadar güçlü bir ailesi olduğunu göstermeye çalışıyoruz.
Мы хотим показать, какая у Питера крепкая семья.
Böylece gerçek bir sanatçının nasıl göründüğü ve davrandığını sizlere göstermeye karar verdim.
И я решила показать вам, как выглядит и играет настоящий артист.
Sanki birileri bana bir şeyler göstermeye çalışıyormuş gibi hissediyorum.
Я чувствую, что кто-то пытается что-то мне показать.
O bana yukarıda, bilim tarihindeki en önemli kitaplardan birini göstermeye söz verdi.
Наверху она обещает показать мне одну из самых важных книг в научной истории.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie