Exemplos de uso de "güneşe" em turco
Öyle güzel mavi gözlerin var ki ve saçların güneşe meydan okuyor. - Kes şunu.
Потому что у тебя голубые глаза, а твои волосы развиваются, бросая вызов солнцу...
Ama bir tanesi güneşe o kadar yaklaşmış ki sıcaklık onu çatlatmış.
Но одна слишком близко подобралась к солнцу и раскололась от тепла.
Bulanıklığından ve mürekkebin solukluğundan yola çıkarak dövmenin dört, beş yıllık olduğunu ve güneşe maruz kaldığını söyleyebilirim.
Которой, судя по размытости и степени выцветанию чернил, четыре-пять лет, подвергалась воздействию солнечных лучей.
Meteor yağmurları, depremler, güneşe olan şu tuhaf şey.
Метеоритный дождь, землетрясения, та странная вещь с солнцем.
Bence, bir tür dini sunum falan olabilir mesela güneşe doğru...
Да, думаю, что-то вроде ритуального жеста солнцу, например?
bak bir adamı güneşe yolluyor ve diyorki, "yeterince ateşli mi?"
Посмотри. Он толкает парня в солнце и говорит: "Достаточно горячо?"
Yarın sabah, bu gezegen güneşe en yakın mesafesine ulaşacak.
Завтра утром, эта планета займёт ближайшую к солнцу точку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie