Exemplos de uso de "güneye doğru" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Şüpheli turuncu bir üç tekerlekli bisikletle güneye doğru ilerliyor. Подозреваемый движется на юг по Хобарт на оранжевом велике.

Dedikodular Geckos ekibi milyonla güneye doğru gitti diyordu. Говорят, Гекко уехали на юг с миллионами.

Şüpheli güneye doğru harekete geçti, güneye giden platformda Varick çıkışına doğru. В южном направлении на платформу в сторону юга к выходу на Варик.

Güneye doğru gidiyor, ölebileceği sıcak bir sokak bulmak için. Он пойдет на юг, чтобы сдохнуть там на улице.

Güneye doğru yeni rotaya gireceğiz. Рассчитать новый курс на юг.

Hayır, orası çepere çok yakın. Güneye doğru çevir ve geri dön. Нет, слишком близко к краю, поворачивайте на юг и возвращайтесь.

Prentiss, Reid, şüpheli güneye doğru gidiyor. Прентисс, Рид, субъект движется к югу.

Bence biraz güneye doğru hedef alacağız. Думаю, мы возьмём немного южнее.

Ama kadın güneye doğru gidiyordu. Но она-то шла на юг.

Şüpheli güneye doğru kaçıyor. Подозреваемый направляется на юг.

Hayat güneye doğru gidiyor. Жизнь движется к югу.

Bu güneye doğru gidiyor değil mi? Он идет на юг, верно?

Hedefi izliyorum, Brightwood Avenue üzerinden güneye doğru ilerliyor. Вижу танго, движется на юг по авеню Брайтвуд.

Dönün, güneye doğru gidin. Разворачивайтесь и езжайте на юг!

Güneye doğru birkaç ışık dakikası uzakta bir işimiz var. Надо тут в паре световых минут севернее дела уладить.

Asiler ana kapıdan geçtiler ve güneye doğru yol alıyorlar. Мятежники прошли через центральный пост и движутся на юг.

Güneye doğru kesik kabloyu takip ediyorum. Следую вдоль обрезанного кабеля на север.

Elmaslar? Gece yarısına kadar dönmezsem, güneye doğru gitmeye devam et. Если я не вернусь к полуночи, вы держите курс на юг.

Araştırmalar bu tür seramiklerin güneye doğru hareket ettikçe azaldığını göstermektedir. Это показывает, что этот тип керамики уменьшился на юг.

Bence doğru olan bu. Я думаю, что это правильно.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS