Exemplos de uso de "güvenlik sistemi" em turco
Hayır bankanın güvenlik sistemi itfaiye ve sivil savunmayla paralel çalışıyor.
Банковская сигнализация, пожарная и общественная подключены к одной системе.
Evet, bir çevre güvenlik sistemi var ama kullanacak yetkim yok.
Да, можно перекрыть периметр, но у меня нет допуска.
Bir köle için çırçır ne ise, bir köpek için de güvenlik sistemi odur.
Для собаки охранная система - все равно что для раба машина для очистки хлопка.
The Collective'in harika bir güvenlik sistemi var ama bir zayıflığı da var.
У "Товарищей" непробиваемая система безопасности, но есть одна уязвимость.
Kızlar / 24 çalışırdı. Bu yüzden yönetimi güvenlik sistemi için ikna etmeye çalışıyordum.
Девочки проводят здесь сутки напролёт, поэтому я настаивал на установке системы безопасности.
Tabi güvenlik sistemi bir şekilde devre dışı bırakılmazsa.
Если только оборонительная система не выведена из строя.
İstediğin alarm sistemini seç, kapıya güvenlik sistemi tak.
Можешь заняться сигнализацией в доме и системой на воротах.
İki hafta önce voltaj düşüklüğü olmuş ve güvenlik sistemi yeniden başlamış.
недели назад, был скачок напряжения, и охранная система перезагрузилась.
Örneğin, Mach, UNIX dosya sisteminde desenli bir izin ve güvenlik sistemi kullandı.
К примеру, Mach использует систему прав и безопасности, основанную на Unix "овой файловой системе.
Bilgisayar sistemi iki ayrı güvenlik anahtarı istiyordu.
В компьютерной системе два независимых ключа защиты.
Test yapan kişiler sistemi tehlikeye atabilen, veritabanına zorla girebilen, güvenlik kontrollerini atlatabilen veya geçmeyi başarabilen güvenlik açıklarını bulmaya çalışırlar.
Тестеры пытаются найти уязвимости (уязвимости), которые могут быть использованы для поражения или обхода элементов управления безопасностью, взлома базы данных, компрометации системы и другие.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie