Exemplos de uso de "güverteyi boşaltın" em turco

<>
Akrep -4, güverteyi boşaltın. Скорпион -4, очистить палубу.
Bay Smee, güverteyi temizleyin. Мистер Сми, очистите палубу.
Haydi, odayı boşaltın. Живей, освободите комнату.
Çabuk olun, boşaltın alanı! Ну же, освободите территорию!
ile arası ambarları boşaltın. Всем с по эвакуироваться.
Tekrarlıyorum, hemen boşaltın. Повторяю, немедленно эвакуироваться.
Komşu evleri boşaltın ve bir olay yeri bölgesi belirleyin. Боевая команда, очистите соседские дома и установите периметр.
Beyler, odayı boşaltın. Господа, освободите помещение.
Boşaltın burayı! Tehlikeli! Уходите, здесь опасно.
Ashland ve Division bölgesindeki tüm birimler derhal alanı boşaltın. Всем подразделениям в районе границы Ашленда: немедленная эвакуация.
Hanımlar, burayı boşaltın! Дамы, очистить помещение!
Çocuklar hemen bu odayı boşaltın. Дети, немедленно на выход.
Millet, binayı boşaltın! Ребят, эвакуируйте здание!
Lütfen hemen binayı boşaltın. Пожалуйста, немедленно эвакуируйтесь.
Patenciler, lütfen çiftler yarışmasına hazırlanması için pisti boşaltın. Фигуристы, пожалуйста, очистите лед для его подготовки.
Baylar, burayı boşaltın. Господа, покиньте помещение.
Haydi, binayı boşaltın, hemen. Давайте. Все убегайте отсюда прямо сейчас.
Acilen binayı boşaltın, lütfen. Пожалуйста, немедленно покиньте здание.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.