Exemplos de uso de "gaz şirketinden" em turco

<>
Gaz şirketinden biri geldi. Человек из газовой компании.
Gaz şirketinden geliyoruz Bayan McHugh. Газовая компания, мисс МакХью?
Zehirli gaz seviyesi yükseliyor. Растёт содержание ядовитых газов.
Bu insanlar telefon şirketinden mi? Эти люди из телефонной компании?
Gaz borusunda üç kesik var. Три надреза на газовой трубе.
Sadece şirketinden geri kalanları korumaya çalışıyordum. Я пыталась спасти твою сраную компанию.
Gaz faturasını ödedin mi? Ты заплатил за газ?
Sekiz farklı sondaj şirketinden yapılacak bir bağış paketi teklif ettiler. Они предложили мне комплекс пожертвований от восьми различных буровых компаний.
Sonra fırınımda bir gaz sızıntısı oldu. Затем утечка газа в моей плите.
Sawai-san, burada sigorta şirketinden sana gelmiş bazı şeyler var. Господин Саваи, здесь для вас кое-что из страховой компании.
Özel olarak gaz ana borularıyla. На газопроводе, если точнее.
Ben doğalgaz şirketinden geliyorum. Я из газовой компании.
Bu arabanın sürücüsü, ayağını çarpışma sonrasında gaz pedalından kaldırmamış. Водитель внедорожника не снял ногу с педали газа после аварии.
Hartmann'ın telefon şirketinden bilgi geldi. - Ve? Мы получили информацию по Хартманну из телефонной компании.
Şimdi, bunu anlamak için dahi olmaya gerek yok. Bu kısa devre, gaz pompasıyla uyumlu çalışmayı engellemiş. Не нужно быть гением, чтобы знать, что короткое замыкание плюс пары бензина не равны чему-то хорошему.
Ama neden güvenlik şirketinden biri onun kayıp olduğunu bildirmiyor ki? Но почему охранная компания не уведомила кого-нибудь о его пропаже?
Afedersin, biraz gaz çıkarmam gerekiyor. Простите, мне нужно выпустить воздух.
Eddie'nin hayat sigortası şirketinden gelmiş. Это из страховой компании Эдди.
Rachel, sen gaz yutar mısın? Рейчел, ты будешь вдыхать газ?
Sizler sigorta şirketinden misiniz? Вы из страховой компании?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.