Exemplos de uso de "geç kaldık" em turco

<>
Evet, ama geç kaldık. Да, и мы опаздываем.
Constance, çok üzgünüz. Geç kaldık. Констанс, извините, мы опоздали.
Yine geç kaldık gibi görünüyor. Похоже, мы опять опоздали.
Teşekkürler. Affedersin, geç kaldık Frasier. Фрейзер, извини, мы опоздали.
Çabuk giyin bunu. Geç kaldık. Одевайся быстрее, мы опаздываем.
Teoriler için geç kaldık. Слишком поздно выдумывать теории.
Biraz geç kaldık ama mesajı yerine ulaştırdık. Мы опоздали, но письмо мы доставили.
Yine çok geç kaldık. Мы уже сильно опаздываем...
Yolda anlatırım, geç kaldık. Расскажу по пути. Мы опаздываем.
Phoebe'nin doğum günü yemeğine geç kaldık bile. Мы уже опаздываем на вечеринку к Фиби.
Alkollü araç kullanmaktan tutuklamak için biraz geç kaldık. Поздновато арестовывать их за вождение в нетрезвом виде.
Bebeğim, geç kaldık. Детка, мы опаздываем.
Haydi, geç kaldık. Вперед, мы опаздываем.
Gel bin. Geç kaldık. Залезай, мы опаздываем.
Geç kaldık, Alzheimer. Мы опоздали, Альцгеймер.
Tamam, bak, geç kaldık. Ладно, слушайте, мы опаздываем.
Tüm gece çalıştık, Ben. Uyumak için de geç kaldık. Мы работаем всю ночь, Бен, ложимся очень поздно.
Bence biraz geç kaldık. Кажется, мы опоздали!
Tehlikeli Madde Ekibini çağırmak için çok mu geç kaldık? Может ещё не поздно вызвать дезинфекторов? Да уж.
Üzgünüm, geç kaldık. Извините, мы опоздали.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS