Exemplos de uso de "gelmedik" em turco

<>
Buraya gezmeye gelmedik, tamam mı? Мы не развлекаться приехали, хорошо?
Erken gelmedik değil mi? Мы не рано пришли?
Aslında, Brian, biz içki içmek için gelmedik. Вообще-то, Брайн, мы пришли не за выпивкой.
Buraya dilenci muamelesi görmeye gelmedik. Мы сюда не побираться приехали.
Buraya sorun çıkarmak için gelmedik. Мы не хотим никаких проблем.
Juno, daha gelmedik mi? Джуно, мы уже пришли?
Biz buraya seni öldürmeye gelmedik. Мы не убивать тебя пришли.
Konuşmaya gelmedik buraya, bitti işte. Мы не болтать пришли. Все кончено.
Buraya yerleşmek için gelmedik, değil mi? Мы что, приехали, чтобы остаться?
Olabilir ama buraya Rahl için gelmedik. Может-быть. Мы не пойдем за Ралом.
Buraya replik savaşı yapmak için gelmedik. Мы пришли сюда не фильмы цитировать.
Onlar dervişler, ama henüz toplantı yerine gelmedik. Это дервиши, но мы ещё не пришли.
Hayır, Chris, buraya eğlenmeye gelmedik. Крис, мы сюда не веселиться пришли.
Biz dövüşmek için buraya gelmedik. Мы сюда не драться пришли.
İçki içmek için gelmedik. Мы приехали не пить.
Seni tutuklamak için buraya gelmedik. Мы не будем вас арестовывать.
Ama buraya güneş kremi konuşmaya gelmedik herhalde? Но мы не о креме пришли поговорить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.