Exemplos de uso de "gerçek" em turco com tradução "настоящий"
Traduções:
todos296
настоящий58
настоящие24
настоящее22
настоящая19
настоящую19
правда15
настоящего15
настоящим14
настоящей11
настоящих6
реальный6
истинную5
реальные5
действительно4
истинная4
истинный4
по-настоящему4
правде4
реально4
существует4
дело3
истинное3
реального3
реальны3
самом деле3
истинной2
настоящему2
правды2
реальном2
реальность2
реальную2
реальным2
факт2
говоря1
истина1
истинного1
истинным1
настоящими1
ненастоящие1
правдой1
правду1
реален1
реальна1
реальной1
реальности1
реальными1
реальных1
факты1
истины1
реальная1
реальное1
Hatirliyorum da bir defasinda Ceres'te gerçek peynir vardi.
Помню, как-то на Церере появился настоящий сыр.
Şu an, gerçek bir dedektifin eski dosyalarını karıştırmaya başladığı andır.
Сейчас то время, когда настоящий детектив копается в старых делах.
Yarın gerçek Andy gelince, hepsi değişecek tabii ki.
И всё изменится, когда настоящий Энди вернётся завтра.
Burada bir kaçış yolu olmalı, gerçek bir tünel.
Здесь должен быть другой выход, настоящий отходной путь.
Doktor mu? Onun gerçek bir doktor olduğundan bile şüpheliyim.
Знаете, я даже сомневаюсь, что она настоящий доктор.
Ben de ondan Indiana Jones'un gerçek kamçısını almıştım.
Я купил у него настоящий хлыст Индианы Джонса.
CIA başkanı kıyafetlerini almak için gerçek numarasını verir mi sence? - Vermez.
Думаешь, директор ЦРУ использует свой настоящий номер, сдавая вещи в химчистку?
Tanrı'ya kalbini açmak için gerçek bir erkek olmak gerek.
Только настоящий мужчина может впустить Бога в свое сердце.
Görünüşe göre, kimse ona gerçek uçaklar olduğunu söylememişti.
Видимо, ему не сказали, что самолёт настоящий.
Erkekler ne zamandan beri kadınlara gerçek hediyeler veriyor?
С каких пор мужчины дарят женщинам настоящий подарки?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie