Exemplos de uso de "gerekmiyor" em turco
Senin Carter'la beraber Boca'ya doğru direksiyon sallıyor olman gerekmiyor muydu?
Разве вы с Картером не должны сейчас ехать в Бока?
Hava durumundaki son gelişmeleri sunman gerekmiyor mu senin, Brandi?
А тебе разве не нужно заняться прогнозом погоды, Бренди?
Yani senin dans pistinde olman gerekmiyor muydu, uh, yaklaşık saniyedir?
В смысле, разве не должна быть на танцполе ровно через секунды?
Bu günlerde hiçbir balıkçıya daha büyük bir iskele gerekmiyor.
Сегодня ни одному рыбаку не нужен ещё один док.
Bir prensesle evlenmek için illa prens olmanız da gerekmiyor.
Не нужно быть принцем, чтобы жениться на принцессе.
Şu anda kimliği meçhul. - Eldiven ya da maske gerekmiyor mu?
А нам не нужны перчатки, маски и что-нибудь в этом роде?
Cebir ya da Çince çalışman ya da dünyanın problemlerini çözmen gerekmiyor mu?
Как дела? Разве ты не должна заниматься алгеброй или учить китайский?
Buranın içindeki her şeyi hallediyoruz, bu yüzden akıbetimiz için endişelenmen gerekmiyor.
Мы здесь уже со всем разобрались, вам больше не нужно волноваться.
Olay şu ki, tesadüf olsa bile onunla konuşmamız gerekmiyor mu?
Даже если это совпадение, разве не нужно поговорить с ней?
Bir kaç gün önceden haber vermeleri gerekmiyor muydu?
Разве они не должны предупредить за несколько дней?
Bu biraz garip çünkü oynayanların hepsi erkek ve bir şeyleri okuman gerekmiyor.
Что странно, ведь там одни парни и не нужно уметь читать.
Mystic Falls'da olup vampirleri öldürüyor olman gerekmiyor muydu senin?
Разве ты не должен убивать вампиров в Мистик Фолс?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie