Exemplos de uso de "geri dönüyoruz" em turco

<>
Baba, geri dönüyoruz! Пап, идём назад!
Eski Meksika'ya geri dönüyoruz. Мы возвращаемся в Мексику!
Bakacağız, dikkatli olacağız, ama işe geri dönüyoruz. Будем смотреть, будем осторожны. Но к делам вернемся.
Biz Silent Hill'e geri dönüyoruz. Мы отправляемся в Сайлент Хилл.
İyi haber ise, dünyaya geri dönüyoruz. Хорошие новости - мы возвращаемся на землю.
Şimdi de geri dönüyoruz. Теперь мы возвращаемся обратно.
Eğer Arkansas geri dönüyoruz. Ты возвращаешься в Арканзас.
Eski hayatımıza geri dönüyoruz gibi. Думаю, жить своей жизнью.
Sır tutmaya geri dönüyoruz. Мы снова храним секреты.
İleri gidiyoruz, geri dönüyoruz. Мы идем вперед и возвращаемся.
New York'a geri dönüyoruz. Мы возвращаемся в Нью-Йорк.
Şehre geri dönüyoruz, belki bir yardımımız dokunur. Едем назад в город. Там нужна наша помощь.
Ceset için geri dönüyoruz. Мы вернемся за телом.
Bununla birlikte çadıra geri dönüyoruz. И теперь вернёмся в палатку.
Hadi, geri dönüyoruz. Давайте, мы возвращаемся!
Tamam işte, geri dönüyoruz. Baban hiçbir şey bilmeyecek. Я верну машину, твой отец ничего не узнает.
Peki, geri dönüyoruz. Ладно, идём обратно.
Hemen oraya geri dönüyoruz, küçük hanım. Мы немедленно возвращаемся туда, юная леди.
Tarak, bu alan güvenli değil. Geri dönüyoruz. Тарак, этот участок небезопасен, мы возвращаемся.
Ve şimdi şovumuza geri dönüyoruz. И вернемся к нашему шоу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.