Exemplos de uso de "geri mi çeviriyorsun" em turco

<>
Onun isteğini geri mi çeviriyorsun? Вы отказываете ему в просьбе?
Teklifimi geri mi çeviriyorsun? Так вы мне отказываете?
Oraya geri mi gideceksin? - Evet, geri gidiyorum. О, и что, ты просто вернешься туда снова?
Onu geri mi yollayacağız? Просто отправим его обратно?
Eve geri mi dönmek diyorsun? В смысле, вернешься домой?
Yani delilleri geri mi alacaksınız? Так вы заберете улики обратно?
Trout işini sana geri mi verdi? Траут вернул тебе твою старую работу?
Onu hastaneye geri mi götürdüler? Они забрали ее в больницу?
Rehabilitasyona geri mi dönelim cidden? Обратно в клинику, серьёзно?
Tünele geri mi girdin? Ты возвращаешься в туннель?
Kitaba geri mi döndün? Ты вернулся к книге?
Üvey ailene geri mi döneceksin? Ты вернёшься к приёмным родителям?
Ülkeye geri mi döndü? Она вернулась в страну?
Gemini geri mi istiyorsun? Хочешь свой корабль назад?
Annenle yaşamaya geri mi döndün? Ты опять живешь с мамой?
Bu büyü, Angel'a insanlığı geri mi verecek? Значит, это заклинание может восстановить человечность Энджела?
Dokuzdan beşe geri mi döneceğim? Работа с девяти до пяти?
Boşandıktan sonra Amerika'ya geri mi döneceksiniz? После развода вы вернетесь в Америку?
Bekle, tedaviye geri mi başlamış? Погоди, она снова начала лечение?
Sende Guthrie Maine'a geri mi dönüyor? Ты думаешь Гатри возвращается в Мэйн?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.