Exemples d'utilisation de "getireceğim" en turc
Bir saate kadar gelirim, masa tenisi toplarını getireceğim.
Я приду через час, принесу шарики для пинг-понга.
O kahrolası Kraliçeyi bulup ailemi, eve geri getireceğim!
Я найду эту Красную Королеву и верну семью домой.
Twist'i çağır, Brian getir, ben de Mike'ı getireceğim.
Позвони Твист, захвати Брайана, а я возьму Майка.
Buyurun oturun, birkaç dakika içinde onu size getireceğim.
Присядьте, а я приведу его через пару минут.
Parayı getireceğim size. Sadece biraz zaman verin öğlene kadar.
Я привезу вам деньги, только дайте мне время...
Bana birkaç koyun satmam için iki gün ver, sana parayı getireceğim.
Дай мне два дня. Я продам несколько овец и верну тебе деньги.
Sanırım bunu senden çalcağım ve bu deneyi biraz daha az aptalca hale getireceğim.
Я думаю я украду это и сделаю эксперимент, который чуточку менее идиотский.
Yola çıkıp o sığır çiftliğine gidip satışı gerçekleştireceğim ve Maitland'i eve ben getireceğim!
Я отправлюсь на это скотоводческое ранчо продам его и привезу Мэйтленда домой сама.
Size o istatistik özetini bir an önce getireceğim efendim.
Я вам сейчас же принесу статистические данные, сэр.
Hatta şu ana kadar gördüğün en kalın ve lezzeetli T-bones'u getireceğim.
Я даже принесу с собой самый сочный стейк в твоей жизни.
Kahveni yukarı getireceğim demedim mi, seni yaşlı, edepsiz sersem.
Я сказала, что принесу кофе наверх, ты старый дурак!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité