Exemplos de uso de "gidelim hadi" em turco

<>
Adamı duydunuz, gidelim hadi. Вы слышали, пошли. Вперёд.
Nic'in ofisine gidelim hadi. Пойдем в офис Ника?
Merkeze gidelim hadi. Dur! Просто поедем в участок.
Tamam sivrizekâ, gidelim hadi. Ладно, умник, двигаемся.
Gidelim hadi, bırak domuzu. Беги скорее, брось кабана!
Sahile gidelim hadi! Eskiden olduğu gibi. Давай пойдем на пляж, как когда-то!
Benim evime gidelim hadi. Поехали лучше ко мне.
Gidelim hadi, bizi bekliyorlar. Едем скорее. Они ждут нас.
Tamam Manawa, doktoru görmeye gidelim hadi. Хорошо, Манава. Давайте увидимся с доктором.
Tamam, zeki oğlan, hadi gidelim. Ладно, умник, давай, пошли.
Rich, hadi gidelim. Рич, давай уедем.
Gelin, hadi gidelim. Давайте же, пошли.
Hadi, gidelim bu yerden. Пошли, надо уходить отсюда.
Mick, hadi, gidelim! Мик, быстрее, уходим!
Hadi, Jo, gidelim. Давай, Джо, пошли.
Hadi defolup gidelim burdan. Давай вместе уедем отсюда!
Hadi, mutfağa gidelim. Давайте пойдем через кухню.
Hadi o tarafa gidelim. Ладно, пойдем сюда.
Hadi, artık maça gidelim. Давайте, поехали на матч.
Hadi, benim evime gidelim. Ладно, пошли ко мне.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.