Exemplos de uso de "girmeden önce" em turco
Ben, buna son halini verip yarın da restorana uğrarım. Sen de böylece yayına girmeden önce taslağı onaylarsın.
Я всё доделаю, а завтра подойду в закусочную, чтобы ты одобрила разработку до выхода в онлайн.
NSS'e girmeden önce benim için, hiç sahip olmadığım gerçek bir kardeş gibiydi.
До NSS у меня был только он, которого я считал родным братом.
Aslında girmeden önce ön kapıyı çaldık ve aynen şöyle dediğini sandık "Girin!
Мы постучались, и нам показалось, что вы сказали: "Входите!
Çocuklar müdür içeri girmeden önce tam beş dakika debelendiler. Hadi!
Битва продолжалась целых пять минут, пока не вмешался управляющий.
Tek soru, seni Rus hava araligina girmeden önce mi yoksa sonra mi öldürecekleriydi.
Они убили бы тебя либо до, либо после влета в воздушное пространство РФ.
Çelik kaleye girmeden önce bir işaret fişeği ateşlemeye dene.
Попробуй включать световой сигнал перед входом в стальную крепость.
Doug, ameliyata girmeden önce babanı bir görmek ister misin?
Даг, хочешь увидеть отца, прежде чем начнется операция?
Ameliyata girmeden önce onun için bir şey yapacağıma kendi kendime yemin ettim.
Поэтому перед операцией я обещал себе, что сделаю что-нибудь для неё.
Ben senin için riske girmeden önce giydirme oyunları oynuyordun.
Пока я не помог тебе, ты одевала куколок.
Ben sadece, kapıdan girmeden önce şahsi meselelerini gözden geçirmelisin diyorum.
Я только говорю, тебе стоило бы оставить предвзятость за дверью.
Bu manyetik kilitler yedek jeneratör devreye girmeden önce saniye kadar açık kalır. Anladınız mı?
Эти магнитные замки будут открыты примерно секунд, пока не будет запущен резервный генератор.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie