Exemplos de uso de "gizemini koruyor" em turco

<>
Kuasarlar halen gizemini koruyor. Квазары по-прежнему остаются загадкой.
Bu hikayede pek çok şey hala gizemini koruyor. Что в этой истории ещё осталось много загадок.
Fakat diğer süreçler gizemini sürdürmektedir. Но природа второго процесса остаётся непонятной.
Zannedersem o dandik yüzük bir şekilde onu koruyor. Видимо, это дешевое колечко его как-то защищает.
Bu bileklikler bizi koruyor. Эти браслеты охраняют нас.
Hastalık, kızı koruyor. Эта инфекция защищает её.
O seni koruyor hemen yanıbaşında.. Она защищает тебя откуда-то поблизости.
Geleceğin kralını tek adamın mı koruyor? Лишь один человек охраняет будущего короля?
Kalkan ve geminin gövdesi bizi şu anda koruyor. Щит и корпус в данный момент нас защищают.
Senin Cehennem'den tek kaçış yolunu o koruyor. Он охраняет твое единственное спасение из ада.
O sadece halkın gözündeki imajımı koruyor. Она просто защищает мой общественный имидж.
John bizi, senin hiç anlamayacağın şekilde koruyor. Тебе не понять, как защищает нас Джон.
Bence, Chuck bizi koruyor. Я думаю Чак нас защищает.
Sanırım bu çeşmeyi Hoodoo koruyor. Думаю, колодец защищает магия.
Kule'nin içindeki insanlar sizleri Wraithlerden tam olarak nasıl koruyor? Как именно люди в Башне защищают вас от Рейфов?
İki tarafını kim koruyor? Кто защищает его фланг?
Birlik kendisini böyle koruyor. Так Союз защищает себя.
Onu koruyor olmamız gerek. Мы должны защищать ее.
Köpek işte onu koruyor. Вот что охраняет пёс.
Ya kendini ya da birini koruyor. Он защищает себя или еще кого-то.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS