Exemplos de uso de "golf kulübünden" em turco

<>
Golf kulübünden sonra ne oluyor? Что будет после загородного клуба?
Bizim ilk randevumuzda, onun tek yaptığı sarhoş olup beni golf sahasına götürmek olmuştu. На нашем первом свидании, он напился и повёл меня на поле для гольфа.
Bu işi uzun zamandır yapıyorum. Senin motor kulübünden çok daha tehlikeli adamlara karşı. Мне приходилось иметь дело с ребятами куда более опасными, чем твой клуб.
STAN: tane ana golf sahamız mevcut. У нас здесь крупные площадки для гольфа.
Onu kaçıran bir gece kulübünden gelmişti ve bizim gitmemiz gereken yer orası. Ее похититель приехал из ночного клуба и именно туда пойдём и мы.
Golf alanı. Aklım almıyor. Не понимаю я гольф.
Bilim Kulübünden birkaç tane alabilirim. Возьму несколько из научного клуба.
Robert Watson ile tanış. Birleşik Devletler Golf Birliği başkanı. Знакомься, Роберт Уотсон, президент Американской ассоциации гольфа.
Erkekler kulübünden trajik bir yangın. Трагический пожар в мужском клубе.
Bir golf sahasına girdik ve park ettik. Поехали на поле для гольфа и припарковались.
Evet, bugün onu tenis kulübünden almam gerekti. Ага, сегодня забрал её из загородного клуба..
Bu golf çantası en son gördüğümüzde, öldürülen bir kızın cesedinin yanı başındaydı. В последний раз эта сумка для гольфа была рядом с телом мертвой девушки.
Kırmızı bir Azimut beş ay öncesinde Florida, Key West'deki bir yat kulübünden çalınmış. Красный "Азимут" украли пять месяцев назад из яхт-клуба в Кей-Весте, Флориде.
Golf topları ne için? Beni öldüreceksin! Убить меня хочешь своими шарами для гольфа?
Silah kulübünden arkadaşlarını falan davet etti. Пригласил своих друзей из оружейного клуба.
Orada golf sahası var mıymış peki? У них там есть курсы гольфа?
Jonah, centilmenler kulübünden bize haber mi getirdin? Джона, ты принёс новости из клуба джентельменов?
İnsanlar golf sopaları, konser biletleri ister. Людям нужен гольф и билеты на концерт.
1948 yılının aralık ayında bir grup sağcı tarafından dövüldükten sonra, "Tzimis o Hontros" kulübünden Markos Vamvakaris ile birlikte çalıştığı "Panagaki" ye taşınmıştır. В декабре 1948 года она перешла из клуба "Дзимис о хондрос" (Толстый Джим) в клуб "Парагаки", где работала с Маркосом Вамвакарисом.
Önemli bir spor etkinliği varsa bölmeyin, golf hariç. Не прерывайте никаких крупных спортивных мероприятий, кроме гольфа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.