Exemplos de uso de "hüküm dağı" em turco

<>
Yüzük Hüküm Dağı ateşinde dövülerek yapıldı. Кольцо выковано в пламени Роковой Горы.
Ateşkes şartlarına göre dağı çevreleyen bölgelere girmen yasak. По условиям перемирия, земли вокруг горы неприкосновенны.
Adama hüküm mü giydirdin? Ты ему приговор вынес?
Bu dağı kimse Skip'ten daha iyi tanımaz. Никто не знает эту гору лучше Скипа.
Mahkemeye hüküm için yeterli bunlar. Для приговора этого будет достаточно.
Nisan'da, Everest Dağı eteğine ulaştık. апреля мы достигли подножья горы Эверест.
çocuk haksız yere hüküm giydi. подростков были несправедливо признаны виновными.
Marilyn dağı üzerine geliyoruz. Подходим к горе Мерилин.
Kraliçe sonsuza dek hüküm sürecek. Королева будет править целую вечность.
sene boyunca Weather Dağı bize yuva oldu. Последние лет гора Везер была нашим домом.
Son hüküm ve galibiyet. Последний суд и победа.
Sıradaki durak Su Dağı. Следующая остановка Гора брызг.
Ve hangi yetkiyle hakkımda hüküm vermeye cüret ettiğinizi. От имени какой власти вы осмелились судить меня.
Bu şeyin tepesine çıkarsam adına Donovan Dağı koyacağım. Если доберусь до верхушки, назову горой Донован.
Bölge savcısıyla görüşeceğim ve suçu kabul etme dilekçeni vereceğim. Bu akşama kadar hüküm ve cezada anlaşmış oluruz. Я встречусь с окружным прокурором, покажу ему твоё заявление и мы получим обвинение где-то сегодня вечером.
Carl Emerson, Weather Dağı güvenlik bölümünden. Карл Эмерсон, служба безопасности горы Везер.
O hüküm verildikten sonra aramızdakiler bitmedi mi diyorsun yani? То есть ты не получил повышение после того приговора?
Frank dağı deldi ve görünüşe göre hepimiz işlerimizden olacağız. Фрэнк подорвал гору, и все мы потеряем работу.
Az farkla suçu kabul edildi. Hüküm ölümdü. Его признали виновным и приговорили к смерти.
Arch dağı, metre, ve Hamblin dağı, metre. Гора Арч, метров, и гора Хамблин, метра.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.