Exemplos de uso de "hak" em turco com tradução "заслуживаешь"
Traduções:
todos68
заслуживает24
заслуживаешь10
заслужил5
заслуживаю4
заслуживают4
право4
заслуживал2
заслуживали2
заслужили2
достоин1
достойна1
заслуженную1
заслуживаем1
заслужила1
заслужить1
место1
получили1
получит1
получишь1
прав1
Aslında, aptal görünmeyi istemiyorsan aşık olmayı hak etmiyorsun demektir.
Если боишься выглядеть глупо, значит, не заслуживаешь любви.
Onlara ikinizin de bir unvanı hak ettiğini göstermek istiyorsun.
И ты хочешь показать им, что заслуживаешь звания.
Bütün söylemek istediğim, sen gerçek bir ilişkiyi hak ediyorsun.
Я веду к тому, что ты заслуживаешь настоящих отношений.
Bert, sen iyi bir adamsın. Seninle sırf paran için ilgilenen bir kadından daha fazlasını hak ediyorsun.
Берт, ты хороший парень, ты заслуживаешь женщину, которая заинтересована не только в твоих деньгах.
Çok kötü bir şey olmuş ama ölmeyi hak etmiyorsun.
Ужасные вещи случаются, но ты не заслуживаешь смерти.
Daha fazlasını hak ediyorsun ve buradaki tıbbi ekipmanla Abby sana yardım edebilir.
Ты заслуживаешь большего, и со здешним медицинским оборудованием Эбби тебе поможет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie