Exemplos de uso de "hangisi" em turco
Bana söyler misin, en sevdiğin Woody Allen filmi hangisi?
И поведай, какой из фильмов Вуди Аллена твой любимый?
Hangisi daha kötü kokuyor karar veremedim, votka mı turşu mu?
Даже не знаю, что пахнет хуже - водка или огурцы.
Funny Sonny Storm'la spor ve hava durumu bitene kadar hangisi olduğunu size söylemeyeceğiz.
Который из них - узнаете после новостей спорта погоды с веселой Сани Сторм.
Bütün bu fotoğraflar güncel ama hangisi tüfeği ateşledi, Sherlock?
Все фотографии актуальны, но кто именно выстрелил, Шерлок?
Son aldığın hapın hangisi olduğunu hatırlıyor musun?
Помнишь, какие таблетки принимал последний раз?
Tamam, yapılan en iyi -10-4 Amerikan lokomotifi hangisi?
Ладно, какой американский локомотив типа -10-4 самый лучший?
Ve her gün, hangisi olacağımıza karar vermemiz gerekiyor.
И каждый день мы должны выбирать, кем быть.
Bu beylerden hangisi Dünya'nın yörüngesine ulaşmış ilk insan olacak?
Но кто из них станет первым человеком на орбите?
Sayın hakim, bugünkü bütün davalarınız içinde hangisi yüz yıl sonra bir önem arz edecek?
Ваша честь, из всех сегодняшних дел, какое будет важно и спустя сотню лет?
Peki, yedi cücelerden hangisi sesin kaynağını bana açıklayacak?
Какой из семи гномов объяснит, откуда берется аудио?
Seni brunch'a veya öğle yemeğine götürmek isterim, hangisi için uygunsa şu an saat. Olur mu?
Я хочу угостить тебя обедом, или ужином, смотря какое сейчас время суток, хорошо?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie