Exemplos de uso de "hesap makinesini" em turco

<>
Texas Instruments şirketi 1995'te gelişmiş bir BCS yazılımı Derive ile TI-92 hesap makinesini çıkardı. Компания Texas Instruments в 1995 году выпустила калькулятор TI-92 с революционными на тот момент расширениями CAS на основе программного обеспечения Derive.
Nasıl içeri girip zaman makinesini yok edeceğiz? Как мы проникнем и уничтожим машину времени?
Bir kadın hesap yapamaz mı? А женщина не умеет считать?
Bana zaman makinesini göster. Покажи мне машину времени...
Banka hesap numaraları Gordon'da. Номера счетов у Гордона.
Şu zaman makinesini anlatsanıza bize. Может расскажете о машине времени?
Yeni bir hesap açtım. Я открыл новый счет.
Belki, Roe, burnunu ya da fotoğraf makinesini yanlış yere soktu. Похоже, что Рой сунул свой нос или камеру в неправильное место.
Eğer o yanlış yaptıysa, tayfamıza hesap verir. Если он ошибается, то ответит перед командой.
İlk talip üç kişilik iş makinesini alır. Получите рабочую машину в три человеческие силы.
Sana hesap numaramı vereyim de tebrik paramı iade et. дам тебе номер счёта. Деньги призовые верни. Я потопал.
Kahve makinesini ben aldım. Это я купил кофеварку.
Yönlendirme numaraları, ülke kodları, hesap numaraları. Коды банков, коды стран, номера счетов.
Bulaşık makinesini doldurmak zorunda kaldım. Да. Мне пришлось загрузить посудомойку.
Tek gereken: hesap numarası. Мне просто нужен номер счета.
Zaman makinesini o çalıştırdı. Он запустил машину времени.
Söylemiştim! Yönetim kuruluna hesap veriyorum! что должна отчитаться перед советом директоров.
Kahve makinesini kapattım mı? "Я выключила кофеварку?
Benim adıma açılmış bir hesap kullandılar. Они открыли счёт на моё имя.
Şanslı çocuk, damga makinesini çalıştırır mısın? Счастливчик, хочешь поработать на штамповочной машине?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.