Exemplos de uso de "içeride yatmış" em turco

<>
Birkaç haneye tecavüz soygununda ağır ceza gerektiren saldırıdan ötürü içeride yatmış. Он отсидел за нападения при отягчающих обстоятельствах при ограблении нескольких домов.
Emma Duval, içeride misin? Эмма Дювал, вы здесь?
Cinsel saldırı suçundan yıl yatmış. Отсидел пять лет за изнасилование.
Ama Profesör Callaghan hala içeride. Но профессор Каллаган ещё внутри.
Birisi burayı temizlemiş, buraya yatmış gibi. Здесь расчищено место, тут кто-то лежал.
Tamam, Sweeney içeride. Ладно, Суини внутри.
Onunla yatmış mıydım acaba? Я переспал с ней?
Üçünüze içeride ihtiyacım var. Мне нужно трое внутри.
Yakalanmış ve ay hapis yatmış. Был арестован и отсидел месяцев.
Önde iki koruma var ve içeride görmediğimiz bir sürü başkaları daha var. Там охранника и вероятно еще больше внутри, которых мы не видим.
Belli bir süre burada yatmış. Он лежал тут какое-то время.
Patron, içeride misin? Король, ты здесь?
Beth'in, Kızıl'la yatmış olması ilginç. Говорят, Бета спала с Рыжим.
O zaman içeride adamları var. У нее был человек внутри.
Hırsızlıktan yıl ceza almış ve ay hapis yatmış. Отсидел месяца из пяти лет за крупную кражу.
Üstelik içeride bir bebek var. А там же ребёнок внутри.
Erken tahliye programıyla salınmadan önce ay yatmış. Отсидел месяцев, и был отпущен условно-досрочно.
Donovan, içeride misin? Донован, ты здесь?
Elliot. Günde üç öğün yiyecekler ayrıca güneş battığında herkes yatmış olsun. Кормить трижды в день и укладывать спать, обязательно до заката.
Bizi içeride güvende, zombileri de dışarıda tutuyor. Защитит всех кто внутри и оставит зомби снаружи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.