Exemplos de uso de "için arama izni" em turco

<>
Yargıç Natalie'nin ofisi için arama izni vermemiş. Судья отклонил ордер на осмотр офиса Натали.
Bu da evi için arama izni. Это ордер на обыск его дома.
Araba için arama izni çıkarttık. Всем постам уже дали наводку.
Curtis Wiley'nin evini ve iş yerini aramak için arama izni istiyorum. Я хочу получить ордер на обыск дома и офиса Кертиса Уайли.
Hayır, Empire State binası için arama izni çıkarttırıyoruz. Нет, исполнение ордера на обыск Эмпайер Стейт Билдинг.
Polisler bu ev için arama izni çıkartırlar. Полиция собирается получить ордер на обыск дома.
Kırık camlı bir SUV için arama izni çıkartacağım. Я отправлю ориентировку на внедорожник с разбитым окном.
Ve evi için bir arama izni alın. И получите ордер на обыск его дома.
Waters, Araba ve garaj için arama emri çıkarttın mı? Уотерс, вы получили ордер на обыск машины и гаража?
Arama izni almam gerekti. Мне нужен был ордер.
Patron, Noah Daniels'ın arabası için arama bülteni çıkarıldı. Босс, разослал ориентировку на Ноя Дэниелса в седане.
Sanırım merkeze dönüp, arama izni çıkarmamız gerekecek. Думаю, придется возвращаться в участок за ордером.
Bunun için arama emri gerekiyor. Вам нужен для этого ордер.
Milk'in evine arama izni için dilekçe yazmaya başla. Начинай работать над ордером на обыск дома Милка.
Lydia'nın arabası için arama bülteni çıkarttık. Мы объявили машину Лидии в розыск.
Hakimden arama izni istedim, bana dönüş yapmasını bekliyorum. Ne güzel. Я запросила ордер у судьи, жду, когда мне перезвонят.
Patricia Abbott için arama emri çıkardık. Мы разослали ориентировку на Патрисию Эббот.
Evet, arama izni için başvurduk. Мы уже получаем ордер на обыск.
ve mülkünüz için arama emri. и на обыск вашего дома.
Bizi buraya getiren arama izni kadar yasal. Законно как ордер, что привёл нас.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.