Exemplos de uso de "içki içiyor" em turco

<>
Birincisi, içki içiyor. Во-первых, он пьет.
Meredith, o bir cerrah ve içki içiyor. Ve o bir alkolik. Мередит, он - хирург, он пьет и он - алкоголик.
Jack Donaghy, 'lilerinde, koca İrlandalı kafalı, Avery,' larında, ile içki içiyor. Джек Донаги, мужчина за пятьдесят, большая ирландская голова выпивает вместе с Эйвери, ей за тридцать.
Tamam, biraz ot içiyor olabilir. Лады, он курит небольшой косяк.
Burada içki var denmişti. Мне тут обещали выпивку.
Aman ne güzel. Ayrıca egzotik kuşlarla dolu bir evde, yalnız başına şarap içiyor olacaktın. А ещё, ты бы пила вино, одна, в доме полном экзотических птиц.
Hayır, içki olmaz. Нет, никаких напитков.
İyi kız, ama sünger gibi içiyor. Она милая, но пьет как лошадь.
Angélica, kuzenine bir içki daha ver. Анхелика, налей ещё бокал своему кузену.
Teneke kutudan nasıl içiyor ki? Как он пьет из банки?
Roy, Albert'a içki koy. Рой, налей Альберту выпить.
Oda arkadaşım odamızda ot içiyor. Моя соседка курит в комнате.
Uyuşturucu, içki, kadınlar... Наркотики, алкоголь, девочки...
Aman Tanrım! Yine içiyor. Господи, он опять пьёт.
O başkasıydı, kapa çeneni, ona içki getir. Это не он, заткнись и дай ему выпить.
Sabahın'sinde içiyor musun? Ты пьешь в часов утра?
Üstüm başım içki ve kusmuk kokuyordu. От меня разило алкоголем и рвотой.
Baksanıza, kör adam tütün içiyor! Смотрите, слепой, а курит!
Ama içki istiyorsan, oynamak zorundasın. Если хочешь выпить, придётся сыграть.
Viskimi içiyor, ben birini davet edince ikram edecek içki yok. Он пьет мое виски, а потом мне гостей угостить нечем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.