Exemplos de uso de "iş arkadaşına" em turco
Sanırım Angela, ofiste iş arkadaşına hile, üçkağıt, dişfırçası veren tek insan.
Анджела, наверно, из тех, кто даёт детям на Хеллоуин зубные щётки.
Bu yaralanmanın, bir hastanın iş arkadaşına attığı yumruk sonucu olduğu doğru mu?
Если я правильно понимаю, эта травма - результат удара кулаком пациентки коллеге?
Arkadaşına yardım edecekken gidip dar bir sıfır kol giymiş çıtır hatunu seçiyorsun demek.
Ты мог помочь другу, а вместо этого выбираешь красотку в обтягивающей майке.
Karımın yeni erkek arkadaşına ciddi ciddi gizlice delil yerleştirmeyi düşündüysem ne olmuş?
Что с того, если я всерьез прощупывал нового ухажера своей жены?
Hiçbir şey. Sadece arkadaşına söyle bol bol su içsin.
Просто, скажите другу, чтобы пил побольше води.
Karşılığında arkadaşına ve kardeşine onları öldürmeye yardım yok mu?
Ты не поможешь своему другу и брату убить их?
Güya benimle buluşacaktın. - Sadece arkadaşına seni soruyordum.
Я как раз спрашивал твою подругу, где ты.
Bir sevgilisi olan eski erkek arkadaşına aşık yetişkin bir kadınım. Ve komşumun internetini çalıyorum.
Я взрослая женщина, которая влюбилась в своего бывшего, у которого есть девушка.
Bu Santanico'nun kız arkadaşına yaptığına benziyor ama bu kez işini bitirememiş.
То же самое она сделала с подругой Сантанико. Она не закончила.
Nasıl bir insan arkadaşına borç vermeyi reddeder ki?
А что за человек откажется одолжить денег другу?
Oh, Sen uyuya bileceksin misin en iyi arkadaşına ihanet ettikten sonra?
Так ты собираешься спокойно спать после того, как предала лучшую подругу?
Her gece eve, seni seven kız arkadaşına gidiyorsun.
Ты ведь каждый вечер идешь домой к любящей девушке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie