Exemplos de uso de "idam ederler" em turco
Ortalıklarda görünmesen iyi edersin yoksa onun yerine seni idam ederler.
Тебе лучше спрятаться, или они казнят тебя вместо него.
Allaha şükür, üstümdeki rütbeli bir üniforma değil, yoksa idam ederlerdi beni.
Повезло ещё, что я не в форме офицера, меня бы казнили.
Dava ederler ve maksimum mahkûmiyet için zorlarlar.
Они будут добиваться для вас максимального срока.
Ama burası Teksas, dikkat et de idam cezası alacağı bir şey yapmasın.
Но это Техас, убедись также, чтобы она не заработала смертную казнь.
O zaman seni görmezden gelmezler, ve babanın evini bulmanda yardım ederler.
Тогда они не будут тебя игнорировать и помогут найти дом твоего отца.
İnsanların pek çokları ailelerini saklamayı tercih ederler.
Многие люди не любят говорить о родителях.
Çoğu erkek bir kadının çalışmasına itiraz ederler.
Большинство мужчин не любят выполнять женскую работу.
Hatta, Poleshchuk'u idam ettiklerinde, onu bir ay boyunca hapiste tuttuklarına bile para koyarım.
Пятьдесят на пятьдесят, что Полещук просидел в тюрьме месяц, когда они казнили его.
Dünyanın öteki tarafından buraya kendi idam paramızı ödemeye mi geldik?
Мы проехали пол Земли чтоб отдать деньги за свою смерть?
Karısının idam edilmesini emretti. Zeus'un yeni doğan oğluyla birlikte.
Он приказал казнить свою жену и новорожденного сына Зевса.
Çay, kek ve geyik eti olurdu. Sonra da bir kaç arkadaşla, idam izlemeye giderdik.
Мы пили чай с пирогами, а потом я со своими друзьями шла смотреть на казнь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie