Exemplos de uso de "ihtimalini de" em turco
Mümkün olduğunca çok doku kurtarmaya çalışırsanız, bir terslik olması ihtimalini de aynı oranda arttırırsınız.
Попытайтесь спасти больше тканей и шанс, что что-то пойдёт не так, резко возрастает.
John, robotun oradan gelebileceği ihtimalini de düşünmek zorundayız.
Мы должны рассмотреть вероятность, что бот пришел оттуда.
Kutuyu yok edersek oraya geri gönderilme ihtimalini de ortadan kaldırırız.
Уничтожив коробку, мы уничтожим любую попытку отправить нас обратно.
Barışı sağlamanın tek yolu da savaş ihtimalini sıfıra indirmek.
И единственная гарантия мира - сделать перспективу войны безнадёжной.
Polis çevrede bir seri katil olma ihtimalini bildirdi.
Жертвы серийного убийцы, такая версия тоже рассматривается.
Tüm ayrılıklar, yeniden karşılaşma ihtimalini doğurur. Bazen başka yerlerde bazen başka zamanlarda bazen başka hayatlarda.
Все наши прощания подразумевают возможность новой встречи в другом месте в другом времени в другой жизни.
Ama iblislerin olabileceği ihtimalini düşündünüz mü hiç?
Вы рассматривали возможность, что это демоны?
Bu zaman dilimi, kraliçe için de iyiye işaret değil tabi yaşadığı ihtimalini göze alırsak.
Что не очень на руку королеве, если есть шанс, что она еще жива.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie