Exemplos de uso de "ihtimalle" em turco
Ölü olduğunu göz önüne alırsan, bu büyük ihtimalle Sean.
Ну, учитывая что он мертв, это возможно Шон.
Öyle olduğuna hiç şüphem yok ve çocukları da büyük ihtimalle kaybolmuşlardır.
Я и не сомневалась. И вероятно, его дети действительно исчезли.
Tankları çaldılar çünkü büyük ihtimalle onları satın almak için ruhsata ihtiyaç var.
Скорее всего они украли баки потому что нужна лицензия на их приобретение.
Ateş edilen sen olsaydın büyük ihtimalle ben de aynı aptal şeyi yapardım.
Я наверно поступил бы также глупо, если бы в тебя стреляли.
Şu anda Legion büyük ihtimalle Rip'e işkence ediyordur.
Рипа, наверное, сейчас пытает Легион Смерти.
Ben de oyun kurucuydum ve büyük ihtimalle senin hatandı.
А я был квотербеком, вина наверняка была твоей.
Bay Kettering büyük ihtimalle Salıya kadar dönmeyecekmiş.
Возможно, мистер Кеттеринг вернется во вторник.
Toby'nin annesi, büyük ihtimalle oranın tek kurbanı değildir.
Вероятно, мать Тоби не единственная жертва этого места.
Seninle yatmayarak, büyük bir ihtimalle seni kurtarıyorum, evet.
Не спя с тобой я возможно спасаю тебя, да.
Binbaşının çabası belki de bizim son ve büyük ihtimalle de son çaremiz.
Помощь майора это наш последний и, скорее всего, лучший шанс.
Ve şunların hepsi yeni oluşmuş ve büyük ihtimalle ölüm nedeni.
А вот эти все свежие и возможно являются причиной смерти.
Adamın yine de bildiğimiz iki destroyeri var ve büyük ihtimalle büyükçe bir ordusu var.
Но у него осталось еще два эсминца, и, вероятно, приличная армия.
'lerinin ortalarında beyaz bir kadın arıyoruz, büyük ihtimalle işçi sınıfından ve Syracuse yerlisi.
Мы ищем белую женщину, около лет, скорее всего из рабочей семьи, местную.
Mac'in babası büyük ihtimalle çok uzun bir zamandır kadın görmemiştir.
Возможно, отец Мака не видел женщину очень долгое время.
Eğer Bangladeş'in başkenti Dhaka'da trafik ışıklarına takılı kalırsanız, büyük bir ihtimalle arabanınızın penceresine koşan sokak çocukları göreceksiniz.
Если вы на пару минут задержитесь перед светофором в столице Бангладеш Дакке, вероятно, вы увидите рвущихся к окну вашего автомобиля детей.
Şüpheli araç siyah bir arazi aracı. Büyük ihtimalle Aloha Stadyumu'na ilerliyor.
Подозреваемый автомобиль - черный внедорожник возможно, направляется к стадиону Алоха.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie