Exemplos de uso de "ihtiyacı vardır" em turco
Evet, öyleyim ve her kahramanın bir hatuna ihtiyacı vardır.
Да, я такой. И каждому герою нужно горячая подружка.
Her erkeğin kadına ihtiyacı vardır. Yoksa kafayı yerler.
Мужчина нуждается в женщине или он становится чванливым.
Ancak evi elinde tutabilmek için de umutsuzca paraya ihtiyacı vardır.
Но чтобы сохранить его, ей очень нужны были деньги.
Taş hatunların da işe ihtiyacı vardır, öyle değil mi?
В смысле, горячим штучкам тоже нужна работа, верно?
Her ne kadar karşı çıksanız da çiftlerin diğer çiftlere ihtiyacı vardır.
Хотите вы этого или нет, но парам нужны другие пары.
Diğer şeylerin yanısıra kadınların erkeklerden daha fazla demir ihtiyacı vardır.
Между прочим. Женщины нуждаются в ней больше, чем мужчины.
Eninde sonunda herkesin bir çıkış stratejisine ihtiyacı vardır.
Всем нужна стратегия выхода, в конце концов.
Senin suçun değildi. Bir erkek çocuğunun yaşamında ona adam olmasını öğretecek birine ihtiyacı vardır, ondan.
Просто мальчику нужен мужчина в его жизни, чтобы учить его, что значит быть мужчиной.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie