Exemplos de uso de "ihtiyacım" em turco com tradução "мне нужна"
Traduções:
todos141
мне нужно44
мне нужен21
мне нужна13
мне нужны12
нужно12
нужен10
мне понадобится7
нужна6
нужны4
мне надо3
нужен мне2
понадобится2
надо1
нуждался1
помощь1
твоя1
хочу1
Bütün vücuduna radyasyon vermemek için bir sebebe ihtiyacım var.
Мне нужна причина, чтобы не делать полное облучение.
Sanırım hâlâ uyumak için veya her neyse, o yastık kılıfına ihtiyacım var.
Пожалуй, эта наволочка мне нужна, чтобы заснуть, и всё такое.
Oxford'da kaldığınız süre içindeki çalışma programızın bir kopyasını ihtiyacım olacak.
Мне нужна копия вашего расписания на время пребывания в Оксфорде.
Kuru bir şapkaya ihtiyacım var, Nerde bulabilirim biliyormusun?
Мне нужна сухая шляпа, но где её взять?
Giles, pilot bölüm için bir gruba ihtiyacım olduğunu söyledi.
Джилс сказала, что мне нужна команда для пилотного выпуска.
Otto, drone giremeyecek kadar ağaçlı bir yer için gözetim sistemine ihtiyacım var?
Отто, мне нужна система наблюдения на лесном массиве, недоступном для дрона.
Bak, her şeyi henüz bilmiyorum ama bu yüzden bir takıma ihtiyacım var.
Слушай, я пока что не знаю всего, поэтому мне нужна команда.
Brendan, mektup yazmak için düz bir alana ihtiyacım var.
Брендан, мне нужна плоская поверхность, чтобы писать письма.
Tamam işte, bu parmağın anlamı düşünmek için zamana ihtiyacım var demek!
Ну, палец означает - Мне нужна одна минута, чтобы думать!
Bir müzik grubuna, orkestrasyona ve müzik aletlerine ihtiyacım olacak, ve hepsini ödeyeceksin.
Мне нужна группа, инструменты и аппаратура, и ты заплатишь за всё это.
Bakın, Bart Bass gibi bir düşmana sahip olmak, ihtiyacım olan en son şey.
Послушайте, последняя вещь, которая мне нужна - это враг в лице Барта Басса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie