Exemplos de uso de "ihtiyacın olursa" em turco
Leon, Eğer bana ihtiyacın olursa, yardım etmek isterim.
Леон, если нужна моя помощь, я готов помочь.
Lisbeth, ihtiyacın olursa bu filmi mahkemede kullanabileceğini söyledi.
Элизабет разрешила использовать его в суде, если понадобится.
Eğer bana ihtiyacın olursa, kardeşimin garajının üstünde yaşıyorum.
Хорошо. Если буду нужен я живу над гаражом сестры.
Şimdi Martha çantanı getirecek, ve bir şeye ihtiyacın olursa, zil yatakta, çalarsın.
Марта принесёт твою сумку, а если тебе что-то понадобится, колокольчик около твоей кровати.
herhangi bir ihtiyacın olursa, lütfen istemekten çekinme.
Если тебе что-нибудь понадобится, не стесняйся спросить.
Şey, eğer birine ihtiyacın olursa, yüzüne soğuk su atmak için, bana söylemen yeter.
Если тебе понадобится кто-нибудь, чтобы плеснуть в лицо холодной водой, просто дай мне знать.
Eğer başka bir şeye ihtiyacın olursa, istemen yeter.
Если вам что-нибудь понадобится, вам нужно лишь попросить.
Başka birşeye ihtiyacın olursa, lütfen benden isteme.
Если что-нибудь понадобится, ко мне не обращайтесь.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie