Exemplos de uso de "ila müebbet" em turco

<>
Bay Turmann, iki kere müebbet cezasına çarptırılabilirsiniz. Мистер Терман, вам грозит два пожизненных срока.
Normal modeli ila dakika boyunca yanacaktır. Действующая модель горит от до минут.
Öte yandan ben müebbet artı yıl ile karşı karşıyayım. А мне угрожает пожизненное и еще лет в тюрьме.
Kabaca, kanamalı çiçek hastalığının teşhisi ile ölüm arasındaki süre ila gün arasındadır. При геморрагической оспе период между заражением и смертью имеет порядок от до суток.
Müebbet, şartlı tahliye imkânı olan. Жизнь с правом на досрочное освобождение.
Altı ila sekiz yıl arası yerim. я могу получить от до лет.
O canavar yüzünden ben müebbet hapis yatıyorum. Я отбываю пожизненное заключение из-за этого чудовища.
"Saldırgan ila yaşları arasında İspanyol bir erkek." "Нападающий был мужчина-латинос в возрасте от до".
Buford müebbet hapis aldı. Бьюфорд отбывает пожизненный срок.
ila cm yüksekliğinde su baskını bekleniyor. Мы прогнозируем от до сантиметров осадков.
Bu iki adam uyuşturucuyla birlikte çifte cinayetten müebbet yatıyorlardı. Оба получили пожизненное за двойное убийство под действием мета.
Korneanın bulanıklığı ölüm saatinin yaklaşık altı ila sekiz saat önce olduğunu gösteriyor. По помутнению роговицы определено время смерти как промежуток между и часов назад.
Sizin marifetleriniz ise müebbet hapis kazandırdı. А твои обеспечивают тебе пожизненное заключение.
Evet, tam katılığın oturması ila saat alır. Да, полное окоченение происходит от до часов.
Eline geçen tek şey psikiyatri koğuşunda müebbet olur. Это приговорит тебя к пожизненному в отделении психиатрии.
ila arasında bir ölçekte... По шкале от до....
Bir müebbet mahkûmu ortalama ne kadar yatıyor? А средний срок, который отбывают заключенные?
Türlerin çeşitlerinin sayısı,.. ila milyon arasında tahmin edilmektedir. Оценки числа различных видов варьируются от шести миллионов до миллионов.
Dante, sen müebbet almayasın diye cinayeti üstlendi öyle mi? Данте признался в убийстве, чтобы спасти тебя от пожизненного?
Başvurular sadece Salı günü ila arası yapılıyor. Заявления принимаем только по вторникам от до.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS