Exemplos de uso de "istiyorum" em turco com tradução "хотела"
Traduções:
todos392
хочу318
хотела11
нужны9
хотел9
прошу8
я хочу8
нужен6
мне нужно4
нужно4
бы хотел3
хочется3
бы хотела2
нужна2
хотел бы2
моему1
мои1
хотелось1
Haftasonu gelene kadar latte sipariş verip, "teşekkürler" dememeyi istiyorum.
К наступающим выходным я хотела одного: заказать латте, не поблагодарив.
Bu kutuyu ona götürmek istiyorum, ama şu anda onu görebileceğimden de emin değilim açıkçası.
Я хотела отнести ее ему, но сомневаюсь, что смогу сейчас с ним встретиться.
Dinle, bilmeni istiyorum ki, Axl'ın Sean'ı eleyip cankurtaran olmasında herhangi bir küskünlük söz konusu değil.
Послушай, хотела сказать, что никто не обижается, что Аксель победил Шона и получил работу.
Bay Simpson, size söylemek istiyorum ki Lisa'yla muhteşem bir iş yapmışsınız.
Мистер Симпсон, я хотела сказать, что вы прекрасно воспитали Лизу.
Haliyle, ben de evlenmek ve aile sahibi olmak falan istiyorum.
Вообще-то я хотела выйти замуж, иметь семью и все такое.
Sana anlatmam gereken birçok şey var ve seninle paylaşmak istiyorum.
Я столько хотела бы рассказать тебе и разделить с тобой.
Ve ben de ölmeden önce bir kere olsun burada yalnız yaşamak istiyorum.
И я бы хотела пожить одна, пока я еще не умерла.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie