Exemplos de uso de "köyü" em turco
AVM'nin de onayıyla, Noel köyü için gerekli malzemeleri alma vakti gelmişti.
Заручившись поддержкой торгового центра, мы пошли за реквизитом для рождественской деревни.
Kasım ayının ilk pazarı olan Reform Günü'nde kar bir örtü gibi köyü kaplamıştı.
Ко Дню Реформации, к первому воскресению ноября, вся деревня покрылась снегом.
Köyü terkettiğim, ve seni başka birinin himayesine bıraktığım için, bana olan nefretin doğaldır.
Покинув деревню, и оставив тебя на воспитание другим, твоя ненависть ко мне естественна.
Apophis bana bir köyü Ra'ya inandıkları için yerle bir etmemi emretti.
Апофис приказал мне сжечь деревню, которая поклонялась Ра, дотла.
Nampho, 1897 yılında dış ticaret için bir liman haline gelene kadar küçük bir balıkçı köyü idi.
Когда-то это место было маленькой рыбацкой деревней. В 1897 году город стал открытым для иностранной торговли.
Košice şehrinden yaklaşık 25 km uzaklıkta, Jasov köyü yakınlarında yer almaktadır.
Пещера расположена недалеко от деревни Ясов, в 25 км от города Кошице.
Bu, benim korkusuz liderim İspanya'da bir balıkçı köyü, Rosa Verde.
Это, мой бесстрашный лидер, испанская рыбацкая деревня из Роза Верде.
Birçok Linobambaki köyü Latin Katolik kökenlerinden dolayı άγιος (ayios) ile başlayan Hristiyan azizlerinin isimlerine sahiptir.
Многие деревни Линобамбаки носят имена христианских святых и начинаются со слова ????? (ayios), что означает "святой" и обозначает их католическое происхождение.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie