Exemplos de uso de "kış balosu'na" em turco

<>
"İlkbahar, yaz, sonbahar, kış" "Весной, летом, осенью, зимой...
Bak, kış balosu burada. Смотри, Зимний Бал здесь.
Takvim kış olduğunu söylüyor, ama bahar şimdiden geldi. На календаре зима, но боги весны мне благоволят.
Ve şimdi kış tekrar geliyor. И теперь зима снова близко.
Başka türlü Haven, Maine'de bir kış nasıl geçer? Как еще можно пережить зиму в Хэйвене штата Мэн?
Hayır. Kış henüz başladı. Нет, зима пока!
Sıkı, giymek, Gel Bütün kış su dokunmadan. Давай, прыгай, ты всю зиму не мылся.
Soğuk bir kış gecesinde, daha şehevi bir şey olamaz. Холодной зимней ночью, ничто не может быть более сладострастным.
Tuz, kış aylarında parktaki yaya yolları ve insanların yoğunlukta olduğu alanlarda birikir. В парке посыпают солью дорожки, и прочие популярные среди посетителей места зимой.
O kış koyunlar ölmeye devam ettiler. В ту зиму овцы стали умирать.
Kış en harika mevsimlerden biridir. Зима - старое доброе время.
Sevindim. Bu kış farklı geçecek desene. Этой зимой все будет по другому.
Onun ailesinden borç almayı, o kış kabul etmişti. Той зимой он решил взять взаймы у её родителей.
Asıl kış kalbimizin derinliklerinde mi? Зима ли в наших сердцах?
Demir yolun kış programının gerisinde kalmış. Твоя железная дорога отстала за зиму.
Ayıların şimdi kış uykusunda olmaları gerek. Медведи должны ещё быть в спячке.
Şimdi kış, biliyorsun. Зима, знаешь ли.
Peki yeniden kış olacak mı? Значит, снова наступит зима?
Ve o kış Arnold sırtını incitti. А той зимой Арнольд повредил спину.
Yaz bitti ve kış üniformalarımızı giyme vakti geldi... Лето кончилось. Самое время готовить одежду к зиме.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.