Exemplos de uso de "kılık" em turco

<>
Pardon ama kılık mı değiştirdin yine? Извини, но ты сменила маскировку?
Ama derler ki 'Bir şeytan kılık değiştirerek kutsanmış birine dönüşebilir' Но, как говорят, 'нет худа без добра'.
Bu yüzden, bu adamlar kılık değiştirir. Вот почему лучшие из лучших используют маскировку.
Dışarı kılık değiştirerek mi çıktın Jim Farrell? Ты здесь под прикрытием, Джим Фаррел?
Kılık değiştirmek için kullan. Используй его для маскировки.
Bu muhtemelen yanlış kılık. Не повезло с маскировкой.
Tamam o zaman. Birinizi kılık değiştirmiş halde partiye yollayacağız. Придется отправить одного из вас на вечеринку под прикрытием.
Modeller, pasaport fotoğrafları, kılık değiştirmeler. Чертежи, фото на паспорт, маскировка.
Kılık değiştirmişti mi diyorsun? То есть это маскировка?
Her gün kılık değiştirmem daha mantıklı olmaz mı? Может будет проще мне каждый день менять внешность?
Her yerde parmak izi bırakıyor sonra da kılık değiştiriyor. Он оставил везде свои отпечатки, но вынужден маскироваться?
Kılık değiştirme bölümü nasıl gidiyor? Как твой отдел по маскировке?
İkisinde de kötü kılık değiştirmiş. И оба раза плохая маскировка.
Kılık değiştirerek, evet. Да, но переодетый.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.