Exemplos de uso de "kadar eşlik" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Eve kadar eşlik ettiğiniz için teşekkürler, Amir Alvarez. Спасибо, что проводили нас домой, командир Альварес.

Naber Pam, arabana kadar eşlik etmem mi ister misin? Пэм, хочешь, я провожу тебя до автотранспортного средства?

Askerler, Arayıcı'yı zindana kadar eşlik edin lütfen. Стража, пожалуйста, проводите Искателя в темницу.

Canım lavaboya kadar eşlik et. Дорогая, сходите в уборную.

Bay Randall'a odama kadar eşlik edin. Проводите мистера Рэндала в мой офис.

Çavuş Gabriel, bu sevgili bayanlara odanın dışına kadar eşlik eder misin? Сержант Гэбриэль, проводите, пожалуйста, этих милых дам из комнаты.

Lütfen ona dışarıya kadar eşlik edin. Пожалуйста, проводите его на выход.

Joe, bayana okula kadar eşlik etsene. Джо, почему ты не провожаешь даму?

Beyefendiye arabaya kadar eşlik edin. Проводите этого джентльмена в машину.

Billy neden dedektife arabasına kadar eşlik etmiyorsun? Билли, проводи детектива до его машины.

Lütfen konuklarımıza aşağıya kadar eşlik edin. Пожалуйста, проводите наших гостей вниз.

Size, Valo III'e kadar eşlik edeceğiz. Мы готовы сопроводить вас к Вало III.

Mutsuz çift ayrı ayrı gelir iki ajan lobiye kadar eşlik eder. Недовольные супруги приезжают раздельно, их сопровождают в лобби два агента.

Arkadaşımıza güvenli eve kadar eşlik edebilirsin. Отведите нашего друга в конспиративную квартиру.

Aşağıya kadar eşlik edeyim. Я провожу тебя вниз.

Finn, genç doktora odasına kadar eşlik et. Финн, проводи молодого доктора до его комнаты.

Bu halde, size okula kadar eşlik etmem gerekecek. Я должен проводить Вас в школу. - Леди?

Memur Weston, size evinize kadar eşlik edecek. Офицер Уэстон будет с вами в вашем доме.

Müdür Cooper'e aracına kadar eşlik edin. Проводите директора Купера до его машины.

Brienne, Leydi Catelyn'e çadırına kadar eşlik et. Бриенн, проводите леди Кэтлин в ее шатер.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS