Exemplos de uso de "kalıp sabun" em turco

<>
Sonra da bir kalıp sabun ile yıkanacak mıyım? Может помыть душ? Или постирать кусок мыла?
Affedersiniz, bir kalıp sabun verir misiniz lütfen? Извините, пожалуйста, может Я возьму мыло?
Burada kalıp bir sonraki vuruşa kadar bekleyebiliriz. Давай останемся здесь и подождём следующего вброса.
Yolculuk için sabun mu lazım? Захотели купить мыло в путешествие?
Aslında, daha çok evde kalıp, sessiz bir yemek yer ve öpüşürüz diye düşünmüştüm. Вообще-то, я думала, может, мы останемся дома, поужинаем, будем целоваться...
Sabun parçalarıyla çamaşır yıkayacaktım. я просто возьму мыло.
Ben de kalıp bitirmeye karar verdim. Я решил остаться и все доделать.
Hanımlar, Cam enişteniz ve Mitch dayınızın sabun hâline bakın. Дамы, зацените ваших дядей Митча и Кэма в мыле.
Bu yüzden biri burada kalıp gemiye göz kulak olmak zorunda. Значит, кто-то должен остаться, чтобы следить за кораблём.
Hayır, sabun köpüğü ve kireç badana. Нет, мыльную пену и известковый раствор.
Elena kalıp dövüşmeye karar veriyor komşularından kalanı toplamak için, ve bu meydana geliyor. Элена решила остаться и бороться, объединиться с соседями, а теперь случилось это.
Mikroplar, bize dezenfektan ve sabun satmak için bir komplodur. " Микробов выдумали, чтобы продавать вам средства дезинфекции и мыло ".
Haftasonu burada kalıp, hemşirelere eziyet etmeyi düşünüyorum. Ne oldu? Думаю, я останусь здесь на выходные, помучаю медсестер.
Sabun da lavabonun altında. А мыло под раковиной.
Ben de burada kalıp kucak dansıma devam edeyim. Я остаюсь здесь и наслаждаюсь танцем на коленях.
Sizin de kokunuz yaşlılar ve sabun gibi. А от вас пахнет старостью и мылом.
Ve Gail ve ben kalıp şarabı bitirdik. А мы с Гейл остались допивать вино.
sabun, elma, tuz, deri. мыло, яблоки, соль, кожа.
Evde kalıp parayı yesek daha iyi değil mi? Может, просто останемся дома и поедим деньги?
Sabun, kurabiye ve şeker. Elektrik ve gaz da. Мыло, пряники, сахар, электричество и газ.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.