Exemplos de uso de "kan basıncı" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Yapabildiğimiz kadar hızlı sıkıyoruz. Fakat kan basıncı hâlâ düşüyor. Стараемся как можем, но его давление продолжает падать.

Kan basıncı, solunum, kontraksiyonlar falan. Кровяное давление, дыхание, скорость сокращения.

Kan basıncı düşer, zayıflar. Падение артериального давления, слабость.

Kan basıncı hâlâ düşük. Давление всё ещё низкое.

Kan basıncı düşüyor. Кровяное давление падает.

Kan basıncı düştü. Trendelenburg pozisyonuna getirmeliyiz. Его нужно уложить в положение Тренделенбурга.

Ateşi yükseliyor ve kan basıncı düşüyor. Его температура повышается, биоритмы падают.

Alerji, ağrı kaybı, görme kaybı, kan basıncı değişikleri... Аллергия, парестезия, потеря зрения, изменение в кровяном давлении.

kilo fazlası var. Kan basıncı tavana vurmuş. фунтов лишнего веса, давление выше крыши.

Kan basıncı ve beyin aktivitesi hareketlendi. Всплеск мозговой активности и повышение давления.

Kan basıncı ve vücut ısısı değerlerine ihtiyacım olacak. Нужно измерить давление и температуру головы, пожалуйста.

Kurşun dönecek, parçalanacak çok sayıda kemiği ya da kalp veya arterleri vurup ve kan basıncı sıfıra inecek. Пуля будет кувыркаться, много костей в осколки и поражает сердце или артерию Кровяное давления падает до нуля.

Nabzı atıyor. Kan basıncı yükseliyor. Пульс ослабевает, давление повышается.

Nabzı normal. Kan basıncı düzeliyor. Пульс нормальный, давление стабилизировалось.

Kan basıncı gayet iyi. У неё нормальное давление.

Kan basıncı. Nabız kritik ama stabil. Давление Пульс критический, но стабильный.

Kan basıncı genel anestezi için çok düşük bunu kaldıramaz. Для общего наркоза слишком низкое давление. Она не перенесет.

Kan basıncı aniden düştü. Её давление резко упало.

Kan basıncı çok hızlı düşüyor. Мы её теряем. Давление падает.

Delik sepsise sebep olabilir. O zaman kan basıncı düşer. Дыра может вызвать сепсис, от которого упадет давление.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS