Exemplos de uso de "kanı" em turco com tradução "кровь"
Pompalar, kanı dolaştırır, zaman zaman tıkanabilir.
Который качает кровь и засоряется время от времени.
Ne kadar lazım? - Bir kız tanıyorum Yunan haftasında vampir kanı içmişti.
Я знала девушку, которая знала другую девушку, которая выпила кровь вампира.
Lut Gölü tuzu, civa, koyun kanı, kutsal yağ.
Соль Мёртвого моря, ртуть, кровь ягнёнка, святое масло.
Bir şeye ihtiyacım var, mendil gibi falan! Kanı durdurmak için...
Мне нужно что-то, ну что-нибудь, носовой платок, остановить кровь...
Tudorlar gibi benim de varisimin kanında York kanı olmalı.
У моего наследника должна быть кровь Йорков в жилах.
Çocuğun kanı tam buraya damlamış olması lazım. Masadan aşağı.
Кровь парня должна была стекать со стола вот сюда.
Öldükten sonra yer çekimi, vücudunuzun en alçak yerlerine kanı çeker.
После смерти, гравитация собирает кровь в самой нижней части тела.
Ama en büyük oğlu sizsiniz. Aynı kanı taşıyorsunuz, bundan sonra I. Osman'ın kılıcını da taşıyacaksınız.
Но вы первенец, у вас его кровь, а теперь ещё и клинок Османа Первого.
Dr. Fell seni iyileştirmek için vampir kanı kullandı.
Доктор Фелл использовала кровь вампира чтобы исцелить тебя.
Jasper'ın kanı, bugüne kadar ölçtüğümüz yabancıların kanından kat güçlüydü.
Кровь Джаспера оказалась в раз эффективнее крови любого другого землянина.
İşlem çok uzun sürüyordu. Kanı çok yavaş akıyordu.
Процесс слишком долгий ее кровь шла очень медленно.
Ama bildiğim bir şey var o da, oğlumun ve torunumun kanı senin ellerinde.
Но одно я знаю точно: кровь моего сына и внука на твоих руках.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie