Exemplos de uso de "kara delik" em turco

<>
Dünyanın her yerinden fizikçiler kara delik davranışlarını inceliyor. Физики по всему миру изучают поведение черных дыр.
Kara delik doğmuş olur. Так родилась Черная дыра.
Aslında artık kara delik yerine, siyahi delik diyorlar. Знаешь, нынче принято говорить "афроамериканские дыры".
Ve bir kara delik vardı. С инопланетянами видели черную дыру.
Bu bir boşluk değil, bir kara delik. Это не просто пропуск. Это целая черная дыра.
Her geminin içinde Kara Delik Çevirici var. В каждом корабле установлен конвертер чёрных дыр.
Kara delik meydana getirdik. Мы создали черную дыру.
Şablonda kara delik açan bir IPS imzası koyalım. Запретим ввод того алгоритма, который он использует.
Tüm dünyayı yutacak bir kara delik açacağını düşünüyorlardı. создать черную дыру, которая могла поглотить Землю.
Şu anda kara delik gibisin. Ты как черная дыра сейчас.
Böylece çok yoğun bir kara delik bir zaman makinesidir. Так что сверхмассивная черная дыра - это машина времени.
Senin gibi bir kara delik varken burada... Нет другой чёрной дыры, кроме тебя.
Kara Delik Çeviricilerinin hizalanmasına üç dakika var. Три минуты до наведения конвертеров чёрных дыр!
Orası hayallerin bile öldüğü bir kara delik. Это чёрная дыра, где рушатся мечты.
Kara delik bir bakıma, bir yıldızın kesin ölümünü ifade eder. B каком-то смысле, черная дыра - это окончательная смерть звезды.
Atletli kahraman Kara Delik geldi! Герой Майка Чёрной Дыры прибыл!
Kırmızı maddeyi kullanarak, patlayan yıldızı içine çekecek bir kara delik yaratacaktım. Используя красную субстанцию, я мог создать чёрную дыру способную поглотить Сверхновую.
Bu şartlar altında, maddenin yoğunluğundaki küçük dalgalanmalar yerel bölgelerde kara delik yaratacak kadar yoğunlaşmıştır. В этих условиях простые колебания плотности материи были достаточно значительными, чтобы способствовать возникновению чёрных дыр.
Dört radyo akışına sahiptir (her iki kara delik ikişer tane). Имеет четыре радиоджета (по два из каждой аккрецирующей чёрной дыры).
Mayall II "den gelen x-ışını ve radyo emisyonlarının orta kütleli bir kara delik için uyumlu olduğu görülüyor. Рентгеновское и радиоизлучение из Mayall II соответствует чёрной дыре промежуточной массы.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS