Exemplos de uso de "katılabilir miyiz" em turco

<>
Biz de katılabilir miyiz? Ничего если мы присоединимся?
Hey Marcel! Gelecek sene de katılabilir miyiz? Эй, Марсель Повторим это в следующем году?
Artık medeniyete geri dönebilir miyiz lütfen?! Мы можем вернуться в цивилизацию, пожалуйста?
Bir şahıs ancak aşağıdaki özellikleri karşılıyorsa Cumhurbaşkanlığı seçimlerine katılabilir: Лицо может быть избрано в качестве Президента при соблюдении следующих условий:
Biraz daha uyuyabilir miyiz, canım? Дорогая, давай поспим еще немного.
Belki bu sefer Martin bize katılabilir. Может на этот раз Мартин присоединится.
Albay, baş başa konuşabilir miyiz? Полковник, можем мы поговорить наедине?
Seven, bana katılabilir misin, lütfen? Седьмая, присоединитесь ко мне, пожалуйста.
Evet, sahne arkasında olabilir miyiz? может мы просто постоим за кулисами?
Bu özel bir konuşma mı yoksa katılabilir miyim? Это личная беседа, или всем можно участвовать?
Tekrar o konuya girecek miyiz? Мы снова будем об этом?
Şey, bende buna katılabilir miyim? Могу я тоже в этом поучаствовать?
Onlar için daha sonra üzülemez miyiz? Может подумаем о них чуть позже?
Size katılabilir miyim Leydim? Позвольте присоединиться, миледи?
Baba, uçağımı bu gece yapabilir miyiz? Пап, мы можем сегодня построить самолет?
Katılabilir miyim, baba? Можно вступить, Пап?
Charles, seninle tuvalette biraz görüşebilir miyiz? Чарльз, пойдём на секундочку в туалет?
Aranıza ben de katılabilir miyim? Можно, и я присоединюсь?
Pekâlâ, Gaby, bu konuyu konuşabilir miyiz? Ладно, Габби, мы можем это обсудить?
Tatlım, gelebilir miyiz? Дорогая, можно войти?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS